كأس مملوكي بمقبضين

الأصل في المتحف البريطاني

أصل هذا العمل كأس فريد من الفترة المملوكية في القرن 14، محفوظ اليوم في مجموعة المتحف البريطاني. أعمال هذه الفترة تُمثّل ذروة الحوار الفني بين المراكز الإسلامية الكبرى، حيث يلتقي الخط، الزخرفة النباتية، والمعنى الرمزي على أسطح تتخذ شكل الحضور.

تفسير Çini Project

في ورشتنا، أُعيد تشكيل هذا الكأس على شكل بقطر 40 سم بمقبضين، ليجمع بين آثار التاريخ الجمالية ورهافة فن الخزف. السطح الداخلي، وفاءً للأصل، يحمل زخارف نباتية بيضاء على أرضية سوداء تعكس التوازن والإيقاع المميز لتزيينات تلك الحقبة. السطح الخارجي أُعيد تصميمه بتركيب أصلي مستوحى من زخارف كؤوس الفترة نفسها في متاحف مختلفة.

في تناغم الأزرق الكوبالتي الغني، الأسود العميق، والأبيض الناعم، يُجسّد هذا العمل أناقة الماضي وتفسيراً فنياً معاصراً. ليس مجرد قطعة تزيينية؛ بل سردٌ تاريخي يُعاد تقديمه بجمالية إلى الحاضر.

التوقيع

التنفيذ: أوزغون يازغان